De retour d’un trip de grimpe dans le désert du Utah.

Pour brûler le temps à l’aéroport,  je feuilletais dans plusieurs guides voyage type Routard. J’ai vu plusieurs fois l’expression « l’art de voyager », toujours aux côtés de longues listes de choses à voir. Je me disais que ça portait à se mettre une pression pour « cocher » les points d’intérêt… Va savoir si c’est ça l’art de voyager. Peut-être!

Mais tout en pensant à ça, j’ai réalisé que je voulais cocher le plus de grimpes 5 étoiles listées dans mon livre guide d’escalade d’Indian Creek… Fuck… J’suis pas mieux qu’un autre faut croire!

Je fais le bilan de mon périple de 10 jours dans le désert.

Je me rends compte que le cœur du plaisir que j’en ai tiré n’est pas le nombre ou même la popularité des grimpes. C’est d’avoir grimpé, point. Avoir passé du temps avec du bon monde. Mangé de la bouffe en canne, frette. Passer des nuits et des matins à -2ºC dans mon coat sale. Les chansons autour du feu. Dormir dans mon sleeping remplis de sable. Pas de douche, pas d’eau, pas de wifi, rien.

Vivre le moment, dans sa plus simple expression.

Donc, la prochaine fois que la pression monte ou que la déception s’installe pour un highlight à cocher, faudrait que je me rappelle l’essentiel – être là –

Je pense que ça doit ressembler plus à ça, l’art de voyager.

Inspiré de:
Le manque de sommeil et un pèlerinage de grimpe au Utah!

ENGLISH VERSION

Back from a climbing trip in the desert of Utah.

To pass time at the airport, I was looking over some travel guidebooks, you know the Routard kind… I’ve seen the expression ‘’the art of travelling’’ coming over a lot, often beside a long list of the suggested most interesting things to see. I was saying to myself that this king of things tends to put pressure on oneself to ‘tick’ all the point of interest… Saying that this is the art of travelling. Don’t know, maybe!

But while typing that, I realize that I wanted to ‘’tick’’ the most 5 stars cimbing routes listed in the Indian Creek Climbing Guide… Fuck… Must admit that I’m no better than anyone else.

So, reviewing my 10 days desert trip.

I come to the realization that the heart of the happiness a got from that experience is not the number of the quality of the climbs. It’s to have climb, that’s it. Spending time with great people. Eat cold canned food. Getting through the nights and crisp mornings at -2degC in my dirty coat. Sleeping in my bag full of red sand. The songs around the firecamp. No shower, no water, no wifi, no nothing.

Living the moment, in it’s simplest expression.

So, next time that I feel the pressure building up of the disappointment getting in the way because of an highlight to tick, I should recall myself that the only things that matter, is simply being there.

Pretty sure that this is more what the art of travelling should look like.

Inspired from:
Severe lack of sleeping and a climbing pilgrimage in Utah! ?